mercredi 29 octobre 2008

Je me sens française, quand...

... je suis en Chine !


Je vais peut-être dire quelque chose de très bizarre, mais en France, je ne me sens pas très française. Enfin, pas plus que tout le monde.

Et étrangement, c'est en Chine que je me rends compte à quel point je suis française !


Je m'explique.

Je me sens française quand...


... mon prof de maths a un t-shirt playboy et que personne ne rigole, quand une fille dessine des croix gammées, tout en sachant ce que ca veut dire mais juste parce que le dessin est joli...en Chine, certains symboles n'ont pas le même impact.


... pour qu'un garçon me plaise il ne faut pas absolument qu'il soit bon en physique, mais apparemment pour mes camarades de classe, c'est important.


... je vois tous les élèves courir en ligne l'après-midi, faire leur gymnastique qui ne sert à rien le matin bien sagement.


...le simple mot chocolat chaud me fait saliver.


...Yveline a mis du jus de fruit dans son verre de vin. Je ne m'en suis toujours pas remise ;-)


... Yveline se fait le matin des sandwiches pain de mie-confiture-mayonnaise-pain de mie.


... Les chinois boivent du LAIT au restaurant.


... je me brosse les dents après manger le matin (et oui, en Chine, le matin, c'est avant manger, aucun chinois n'a jamais pu m'expliquer pourquoi)


... je parle des chansons d'amour avec les autres françaises (bon, d'accord...mais il fallait que je la place, celle-là !)


... je trouve que la France n'est pas si romantique que ça (les chinois pensent que la france et les français sont très romantiques... c'était sûrement vrai au dix-neuvième siècle, et encore...)


... je trouve que le fait que notre président soit marié à une ex manequin n'en fait pas le président le plus romantique de toute l'histoire d'un pays romantique.


... je suis dégoûtée quand les gens crachent par terre, fassent du bruit en mangeant etc.


... je ne mets pas forcément mes études en tête de liste de des choses les plus importantes à réussir dans sa vie.


... je m'habille. La mode en Chine n'est tout simplement pas la même.


... on me regarde dans la rue. Ma tête de rousse ne passe pas inaperçu.


... des petits enfants me pointent du doigt à la sortie des cours en disant à leurs maman "ta shi waiguoren ! ta shi waiguoren !" ("elle est étrangère !")


... je rêve de fromage à mes heures perdues, au milieu d'un milliard trois cent millions de personnes qui ont horreur de ça !

5 commentaires:

Anonyme a dit…

Moi, c'est pareil, je me sens vraiment française ici.
Tout à l'heure, je me suis vue dans le miroir et je me suis dit :"j'ai vraiment une tête de française", alors qu'en France il y avait des imbéciles qui me traitaient de chintoque.^^
C'est bizarre.

Anonyme a dit…

Wouah et bien je dit que vu mon amour pour la bouffe française, et entend donné certains détails que tu viens dénoncé, si un jours je vais en chine, je ferais des réserves^^

Eva:p

Anonyme a dit…

hey c'est pas des croix gammé lol, c des croix bouddhiste si les pointes sont vers la gauche c ça si c vers la droite c nazi (mémo-technique : vers la droite, l'extrême droite donc nazi). T en chine et tu c même pas ça...

Anonyme a dit…

Salut c'est mickael
Tu te souvient ecore de moi?
Tu sait ton ami qui est resté en France (ce pays qui se trouve si loin de toi MDR)
C'est bien que tu te sente plus française (et que tu pense au fromage et au chocolat deux choses que j'adore XD)
En tout cas nous tu me manque beaucoup ici
Bon je te laise je doit partir manger (il est ENFIN l'heure ;-) )
Bizou
P.S : dsl pour les fautes d'orthographes (je nait pas changer xD)

koaku a dit…

alors à quand un nouvel article ???

j'avoue que je peux me le dire aussi !!

et pour info , moi je ne me sens pas française mais européenne !!!!!